[星くず彼方に]

私もこの要望に賛同します。

が、むしろメニューのプロパティにあるコマンド入力画面の方が事態は深刻ではないかと思います。
こちらはコンボボックスじゃなくて、小さなリストボックスなので。

もしキーボードショートカット画面を改良するなら、メニューのプロパティも（ほかにあるならそれらも）改良してほしいです。