いつもお世話になっております。江村です。
エクスプローラ プラグインは、Windowsの古いエクスプローラ コンポーネントを使用しているため、Windowsの表示スケール（DPI）には対応しておりません。エクスプローラ コンポーネントが今後更新される見込みもないため、現状ではDPIのサポートは難しい状況です。ただし、将来的な対応については検討いたします。
また、フォルダの開閉状態の記憶や、コンテキストメニューでの「新規作成」機能についても、今後サポートを検討いたします。
除外フィルタにつきましては、右クリックメニューの「表示」→「履歴をクリア」を選択していただくことで、すべての履歴をクリアできます。残念ながら、現時点では個別の項目のみを削除することはできませんが、今後のバージョンでの追加を検討いたします。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。