[snow]

以下余談になります。
プログラマが短い記述を好むかどうかはそれぞれですが、短くするにしても、意味が読み取れる記述であることが前提です。
そのため、

∈タロウ∮太郎∋

このように記述できる仕様を、プログラマは考えません。
「EmEditorのマクロファイルを生成するツール（マクロ）」を作るしかないでしょう。