[snow]

こんにちは。
以前も同様の回答をした記憶がありますが、JavaScriptの文法内で短縮するのではだめなんでしょうか？
例えば

batch_list=～
function F(a,b){
    batch_list.AddReplace(a,b,eeFindReplaceRegExp | eeFindReplaceCase,0);
}
F(“タロウ”,”太郎”);
F(“ハナコ”,”花子”);
～