snoma01 様
いつもお世話になっております。江村です。
これは、EmEditor v17.3.0 ～ v17.3.2 で使用したインストーラー (Advanced Installer) の更新チェッカーの UI 言語が英語になってしまう不具合であり、EmEditor v17.4.0 では、以前のバージョンのインストーラーを使用して問題を回避しました。この問題は既にインストーラーの製造元には報告しております。また、次回の EmEditor の更新時には、正しく日本語で更新チェッカーが表示されるようになります。
よろしくお願い申し上げます。
