[Bohemian]

自己解決しました。

2008年7月15日の“murabon”さんののフォーラムへの投稿、「表示フォントに
メイリオを指定するとルーラの表示がずれる」と同じ現象だと思います。

「Adobe Heiti Std R 」など、プロポーショナル フォントのせいでルーラの
表示がずれて「指定文字数で折り返し」が、うまく動かないことが分かりまし
た。

しかし、プロポーショナル フォントでも、「MS P ゴシック」だと表示がずれ
ないのは、プロポーショナルの程度の違いなのでしょうか？