ent 様
いつも EmEditor Professional をお使いいただき、誠にありがとうございます。
以前より、CSVモード列区切り線をダブルクリックしても列幅調整はされないです。ダブルクリックで列幅調節されるのは、ヘディングとルーラーの部分をダブルクリックした場合になります。
表示座標の場合、フィルター後の行番号が、新たに1から割り振られますが、論理座標を選択していただければ、元の行番号で表示されます。設定のプロパティの基本の「行、桁表示方法」で選択していただけますので、ご確認ください。
フィルター時は「行内の編集は可能だが、行をまたぐ編集は不可」という設定は追加したいと思います。
[ヘディングの行数] の設定の保存、それと フィルターの文字列に自動入力、というのは検討させてください。
よろしくお願い申し上げます。