EmEditor Free では、できません。EmEditor Professional または EmEditor Standard では、[ツール] - [カスタマイズ] の [履歴のクリア] ボタンで消去できます。